Übersetzer Niederländisch

Mit einem Übersetzer Niederländisch auf der ÜberholspurÜbersetzer_Niederländisch
Laut dem Statischen Bundesamt (Destatis) fand zwischen Deutschland und den Niederlanden in 2015 ein Warenverkehr in Höhe von 167,6 Milliarden Euro statt. Holland ist damit ein sehr wichtiger Handelspartner von Deutschland. Internationale Geschäftsaktivitäten bieten also ein großes Potential. Ein Übersetzer Niederländisch hilft Ihnen bei der Realisierung erfolgreicher Geschäfte! Ich, Hendrika Müller–van der Wal, bin seit vielen Jahren als Übersetzerin Niederländisch für verschiedene Firmen tätig. Gerne arbeite ich auch mit Ihnen zusammen.

Profil 
Geboren wurde ich in den Niederlanden, im Wassersport-Paradies Sneek (Friesland).  Mein Studium Duitslandstudies absolvierte ich an der Universität Groningen. Das Schwerpunkt dieses Germanistik-Studiums waren die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden.

Seit 2005 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin Holländisch und pendele ich zwischen meinem Herkunftsland Holland und Deutschland, meiner Wahlheimat.

Beeidigte Übersetzerin Niederländisch
2008 wurde ich beeidigt vom Arrondissementsrechtbank Leeuwarden (Landgericht Leeuwarden). Ich bin eingetragen beim niederländischen Bureau btv. Dieses Büro für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer arbeitet im Auftrag vom niederländischen Justizministerium. Der Eintrag beim Bureau btv berechtigt dazu, Beeidigungen für niederländische Instanzen und Behörden auszuführen.

Textübersetzung Deutsch-Niederländisch
Als Übersetzerin Niederländisch biete ich mehr als reines Übersetzen. Bei Werbetexten übertrage ich Werbebotschaften kommunikativ wirksam und markenadäquat in die niederländische Sprache und einen anderen kulturellen Kontext. Auch wenn es um technische Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen, Prospekte, Texte für Ihre Firmenwebsite oder Webshop geht, sind Sie bei mir richtig.

Professioneller Deutsch-Niederländisch Übersetzer: Ihre Vorteile

  • viele Fachgebiete
  • Muttersprache Niederländisch
  • professionelle Arbeitsweise
  • fristgerechte Lieferung

Zufriedene Kunden
Zu meinen zufriedenen Kunden zahlen Firmen wie Getmobile, der Stadt Aachen oder Oktalite. Weitere Kunden und Projekte finden Sie in meinem Portfolio.

Angebot Übersetzung 
Sie haben Interesse an einer Übersetzung Deutsch – Niederländisch / Holländisch? Ich erstelle Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

ANGEBOT