Vertaling Duits-Nederlands

U hebt een vertaling Duits-Nederlands nodig?

Een vertaling Duits-Nederlands ondersteunt Duitse bedrijven bij hun activiteiten over de grens. Met een Nederlandse tekst wordt de doelgroep efficiënt aangesproken in de moedertaal.

Het vertaalbureau van Hendrika Müller-van der Wal biedt professionele vertalingen Duits-Nederlands aan. Wetenschappelijke, technische of algemene teksten: ik lever een professionele vertaling vanuit het Duits naar het Nederlands. Mijn uitgebreide kennis en jarenlange ervaring zijn een uitstekende basis voor een succesvolle Duits-Nederlandse samenwerking.

Vertaling Duits-Nederlands: taal is overal
Misschien is het u al eens opgevallen: taal leidt ons door het complete leven.
Ik vertaal onder andere de volgende teksten vanuit het Duits naar het Nederlands:

  • artikelen

    Vertaling Duits-Nederlands

    Vertaling Duits-Nederlands

  • apps
  • catalogi
  • datasheets
  • folders
  • handboeken
  • handleidingen
  • offertes
  • ondernemingsplannen
  • presentaties
  • productbeschrijvingen
  • software
  • technische documentatie
  • verslagen
  • websites
  • … en nog veel meer

Kwaliteitsgarantie vertaling Nederlands
Als native speaker ken ik de Nederlandse taal door en door. Door teksten uitsluitend te vertalen naar mijn moedertaal Nederlands tref ik de juiste stijl. Bovendien houd ik rekening met cultuurverschillen en relevante Nederlandse wetgeving.

Als vertaler ben ik lid van het Nederlandse NGTV en de Duitse BDÜ. Bij beide vertalersorganisaties worden uitsluitend vertalers toegelaten die op basis van hun kwalificaties voldoen aan de hoge toelatingseisen van het betreffende genootschap.

Mijn specialisme: Nederlands
Vertalingen van en naar alle talen behoren niet tot mijn dienstenaanbod. Ik heb me bewust gespecialiseerd op de vertaalrichting Duits-Nederlands. Dit concept is al sinds 2005 succesvol. Ook de collega’s met wie ik samenwerk zijn native speakers Nederlands.
Privacy
Uw aanvraag en documenten worden strikt vertrouwelijk behandeld. Indien gewenst stuur ik u vooraf een ondertekende vertrouwelijkheidsverklaring.
Vertaalbureau zonder grenzen
U hebt een vertaling in een andere taal nodig? Ik help u graag bij het leggen van contacten met andere professionele vertalers. Dankzij mijn jarenlange ervaring beschik ik over een groot netwerk van competente collega’s. Ik verwijs u graag naar hen door.

Vraag een gratis offerte aan wanneer u geïnteresseerd bent in een samenwerking. U kunt ook via e-mail of telefoon contact met me opnemen. Ik hoor graag van u.